Fundstücke
09-2023
Wissens- und Nachdenkenswertes:
Neuigkeiten, Meinungen, Erfahrungsberichte,
(Psychiatrie-)Kritik, Verbesserungsvorschläge und mehr …
.
| CVI / Zerebral bedingte Sehbeeinträchtigungen |
| September ist CVI Awareness Month … |
| CVI Scotland … Unfair Judgements of Children & Adults with CVI and Effective Ways to Challenge Them https://cviscotland.org/mem_portal.php?article=501 · „…Yes, I come across that (professionals labelling children as difficult or troublesome) all the time. My go to advice is that all behaviour is communication. It is our job to step back, really observe and attempt to view the world from that child's unique standpoint (however difficult that may seem). … · So it is up to the professionals to seek to understand the way that each individual with CVI perceives their world and the origins of their difficulties. …“ Teacher [Übersetzt in etwa: …Ja, ich stoße immer wieder darauf, dass Fachleute Kinder als schwierig oder gar lästig bezeichnen. Mein ‚Geanke zum Nachdenken‘ wäre, dass jedes Verhalten letztlich Kommunikation ist. Und es ist Aufgabe von uns Fach-leuten, einen Schritt zurückzutreten, wirklich zu beobachten und zu versuchen, die Welt vom jeweiligen Standpunkt des Kindes aus zu betrachten (so schwierig das auch erscheinen mag). ...Es liegt also an den Fachleuten, zu versuchen, die Art und Weise zu verstehen, wie jeder Mensch mit CVI seine Welt wahrnimmt, und zu verstehen, was die Ursache für jeweilige Schwierigkeiten ist. …] ↓ CVI Meltdowns What is a CVI Meltdown? https://cviscotland.org/documents.php?did=1&sid=55 ↓ Level 4 - Self Referencing |
| CVI Scotland – Blogs & News, Resources Newsletter 47 CVI Question Inventory for Adults https://cviscotland.org/news/newsletter-47-cvi-question-inventory-for-adults-28-09-2023 · “…So, if you think you or someone you know might have CVI, take a look. If the answer to a number of questions is ’Yes’, you could get an ’Aha’ moment. For support, there is a list of strategies attached as a printable pdf, and also our DIY CVI Support Programme Pick & Mix, designed for adults and children including those without a diagnosis. If the suggestions help, then support is being provided. …“ [Übersetzt in etwa: …wenn du denkst, dass du oder jemand, den du kennst, CVI haben könnte, schau es dir an. Wenn die Antwort auf eine Reihe von Fragen ‚Ja‘ lautet, könnte es zu einen ‚Aha‘-Moment kommen. Zur weiteren Unterstützung gibt es eine Strategienliste (als PDF) und auch unser DIY-CVI-Unterstützungs-programm Pick & Mix, das für Erwachsene und Kinder entwickelt wurde, auch für diejenigen ohne Diagnose. …] ↓ CVI Question Inventory for Adults https://cviscotland.org/mem_portal.php?article=502 ↓ Download-Links: CVI Adult Question Inventory Adult CVI Coping Strategies -- [[ Zerebral bedingte Sehprobleme zu erkennen, ist nicht einfach, und nach meiner bisherigen Erfahrung auch für Augenärzte nicht. Und mit einer Brille allein ist es nicht getan. Und deshalb ist dieser Fragenkatalog so wichtig und hilfreich. Siehe dazu auch: Ausserdem - Psychiatrie CVI-Beiträge in den Tagebuchnotizen und Fundstücken Noch ein Nachtrag CVI-Begriffe Sehen und Lernen Zum Nachdenken - Kontrastwahrnehmung ]] |
| Via Paul Whiteley … Vison issues are prevalent in ASD an require screening and intervention https://mailchi.mp/5d091bd55a0d/research-roundup-8763144 [Letzter Beitrag auf der Seite; siehe auch Eintrag 11.09.2023 – 2.] ↓ Zur Erinnerung … Association between Autism Spectrum Disorder (ASD) and vision problems. A systematic review and meta-analysis https://www.nature.com/articles/s41380-023-02143-7 [Abstract] “…Further research should clarify the causal relationship, if any, between ASD and problems of vision during early life.“ Siehe dazu auch: Fundstücke-07-2023, Eintrag 27.07.2023 – 1. CVI-Begriffe Zum Nachdenken – Kontrastwahrnehmung |
| Via Spectrumnews … Tablet-based tool to spot autism validated in two studies https://www.spectrumnews.org/news/tablet-based-tool-to-spot-autism-validated-in-two-studies/ Eye tracking als Biomarker für Autismus/Entwicklungverzögerungen: „…The tool, which uses eye tracking as a biomarker for the condition, could help address delays in the diagnostic process, its creators say. …“ DOI: https://doi.org/10.53053/ATZU8676 -- Retinal electrophysiology in central nervous system disorders. A review of human and mouse studies https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fnins.2023.1215097/full „The retina and brain share similar neurochemistry and neurodevelopmental origins, with the retina, often viewed as a “window to the brain.” With retinal measures of structure and function becoming easier to obtain in clinical populations there is a growing interest in using retinal findings as potential biomarkers for disorders affecting the central nervous system. …“ [Neurotransmitters in retinal circuits etc.] DOI: https://doi.org/10.3389/fnins.2023.1215097 Siehe dazu auch: [Fundstücke-08-2023, Eintrag 22.08.2023 – 2.] Wunderwerk Gehirn – Retina |
| Via Prof. John Ravenscroft … Trends in the long-term impact of childhood visual impairment on health and social outcomes [in the UK]: a cross-cohort study across three decades of disability-related legislation and policy implementation European Journal of Public Health, ckad162, https://doi.org/10.1093/eurpub/ckad162 · “Key points: Childhood onset vision impairment adversely impacts health and social outcomes and limit life chances. … · A specific focus on the adverse impacts of childhood vision across the life course is needed within initiatives to address inequities relating to disability. …” [Übersetzt in etwa: Eine im Kindesalter auftretende Sehstörung wirkt sich negativ aus auf die Gesundheit und die ‘sozialen Ergebnisse’ und schränkt auch die weiteren ‘Lebenschancen’ stark ein. ...Ein spezieller Fokus auf die Auswirkungen des Sehvermögens im Kindesalter auf den weiteren Lebenslauf ist nötig, um dieser Benachteiligung entgegenzuwirken. …] Siehe dazu auch: Aktuelles - Psychiatrie Noch ein Nachtrag |
| Siehe auch Eintrag 25.09.2023 - 1.: The sensory-first account of autism |
|
|
| |
| 02.09.2023 Via Paul Whiteley … Omega-3 polyunsaturated fatty acids and/or vitamin D in autism spectrum disorders: a systematic review https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37654990/ Dazu bitte auch lesen: The causal effect of serum 25-hydroxyvitamin D levels on epilepsy: A two-sample Mendelian randomization study https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37158995/ [Free PMC article] “…Significance: Higher serum levels of 25 (OH) D were a protective factor for adolescent absence epilepsy, but had no effect on other types of epilepsy.“ -- [[ Ich wünschte, es würde in diesen Zusammenhängen nicht immer nur auf ‘Behavior’/Verhalten geblickt, sondern insbesondere und zuallererst auf die Auswirkungen eines möglichen Mangels auf das sich noch entwickelnde Gehirn. - Siehe dazu auch Anmerkung nach Eintrag 27.09.2023 ]] |
| 05.09.2023 Via Mad in America … Elemental psychopathology: distilling constituent symptoms and patterns of repetition in the diagnostic criteria of the DSM-5 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37665038/ DOI: 10.1017/S0033291723002544 · “The DSM-5 features hundreds of diagnoses comprising a multitude of symptoms, and there is considerable repetition in the symptoms among diagnoses. …“ [Übersetzt in etwa: Das DSM-5 enthält Hunderte von Diagnosen, die eine Vielzahl von Symptomen umfassen, und es gibt dabei eine beträchtliche Wiederholung der Symptome bei verschiedenen Diagnosen. …] Siehe dazu auch: Eintrag 29.09.2023 – 2. Critical Psychiatry Textbook |
| 06.09.2023 Via Paul Whiteley … The old and the new way of understanding autistic lives: Reflections on the life of Donald Triplett, the first person diagnosed as autistic https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/13623613231194476 [Free access] · “…On this basis, we might expect him to have had a difficult, unhappy life. But by all accounts, this was not the case. Instead, newspaper articles and his obituaries tell the story of a contented, comfortable man who lived on his own terms. …“ [Übersetzt in etwa: … Auf dieser Grundlage könnte man erwarten, dass er ein schwieriges, unglückliches Leben hatte. Allem Anschein nach war dies jedoch nicht der Fall. Stattdessen zeigen Zeitungsartikel und Nachrufe auf ihn die Geschichte eines zufriedenen, sich wohlfühlenden Mannes, der nach seinen eigenen Bedingungen lebte. …] · „But his story points us towards the future too. … For most autistic people, under current social structures and systems of care, their lives are less happy and comfortable than that of Mr Triplett. Autistic people are, compared to non-autistic people, more likely to experience low quality of life, poor mental and physical health, educational under attainment, unemployment and underemployment, victimisation, social isolation and premature mortality. …“ [Übersetzt in etwa: Aber seine Geschichte weist auch in die Zukunft. ... Für die meisten autistischen Menschen ist ihr Leben unter den derzeitigen sozialen Strukturen und Fürsorgesystemen weniger glücklich und komfortabel als das von Herrn Triplett. Autistische Menschen leiden im Vergleich zu nicht-autistischen Menschen häufiger unter einer niedrigeren Lebensqualität, unter schlechter geistiger und körperlicher Gesundheit, weniger Bildung, unter Arbeitslosigkeit und Unterbeschäftigung, Viktimisierung, sozialer Isolation und vorzeitiger Sterblichkeit. ...] · „In my view, the key objective of autism research is to understand why this happens, so that this knowledge can then be used to address the situation. …“ [Übersetzt in etwa: … das Hauptziel der Autismusforschung sollte darin bestehen, zu ergründen, warum dies alles geschieht, und dieses Wissen zu nutzen, um die Situation zu verbessern. ...] · „As such, ecological model research often points towards the need for modification of environments in which autistic people live, rather than placing all the responsibility on autistic individuals to change. …“ [Übersetzt in etwa: …die Umgebung, in der autistische Menschen leben, sollte sich verändern, anstatt die gesamte Verantwortung für eine Veränderung bei autistischen Individuen zu sehen. …] · „After all, tolerance and acceptance from those in his family and community appear to have been key ingredients in Donald Triplett’s successful autistic life.“ [Übersetzt in etwa: …Toleranz und Akzeptanz durch seine Familie und durch die Gemeinschaft, in der er lebte, sind wohl die wichtigsten ‚Zutaten‘ für Donald Tripletts erfolgreiches autistisches Leben gewesen.] -- Dazu bitte auch lesen/anschauen: “There’s no one way to be autistic.” – BBC Ideas … https://thekidshouldseethis.com/post/autism-in-girls-women-animation “…in this BBC Ideas animation by Lleucu Gwenllian, Gibbs shares the relief and reconnection she felt after her autism diagnosis at age 30, and emphasizes that there’s no one way to be autistic. …” |
| 08.09.2023 Healing My Broken Story: The Power of Compassionate Relationship https://www.madinamerica.com/2023/09/healing-broken-story-compassionate-relationship/ · “…He knew what I most needed was the full sense of being cared for and understood. … He helps me heal less by what he does and more by who he is; by his compassion more than his expertise. …“ [Übersetzt in etwa: … Er wusste, dass das, was ich am meisten brauchte, das Gefühl war, umsorgt und verstanden zu werden. … Er hilft mir, heil zu werden, und zwar weniger durch das, was er tut, als vielmehr durch das, was er ist; mehr durch sein Mitgefühl als durch sein Fachwissen. …] |
| 09.09.2023 / 20.09.2023 The STAR*D Scandal: Scientific Misconduct on a Grand Scale https://www.madinamerica.com/2023/09/the-stard-scandal-scientific-misconduct-on-a-grand-scale/ The American Journal of Psychiatry Needs to Retract Study That Reported Fraudulent Results [-> Mit Link zur Petition] · “…if the outcomes had been honestly reported, consistent with accepted scientific standards, the public would have had reason to question the effectiveness of antidepressants and thus, at the very least, been cautious about their use. … “ [Übersetzt in etwa: … wäre über die Ergebnisse ehrlich berichtet worden, in Übereinstimmung mit anerkannten wissenschaftlichen Standards, so hätte die Öffentlichkeit einen Grund gehabt, die Wirksamkeit von Antidepressiva in Frage zu stellen, und wäre daher zumindest vorsichtig bei ihrer Verwendung gewesen.] · „The harm also extends to psychiatry’s reputation with the public. The STAR*D scandal, as it becomes known, fuels the public criticism of psychiatry that the field so resents. …“ [Übersetzt in etwa: Der Schaden erstreckt sich auch auf den Ruf der Psychiatrie in der Öffentlichkeit. Der STAR*D-Skandal … befeuert die öffentliche Kritik an der Psychiatrie, die sie doch so sehr verabscheut. …] -- Update on Retracting the Fraudulent STAR*D Results https://www.madinamerica.com/2023/09/update-on-retracting-the-fraudulent-stard-results/ |
| 10.09.2023 The Wellsprings of Horror in the Cradle | Alice Miller https://www.madinamerica.com/2023/09/the-wellsprings-of-horror-in-the-cradle-alice-miller/ From Alice-Miller.com: · “…Hatred is hatred and rage is rage, all over the world and at any time the same, in Serbia, Rwanda or Afghanistan. They are always the fruits of very strong emotions, reactions to injuries to their dignity endured in childhood, normal reactions of the body that were not allowed to express themselves in a safe way. Nobody comes to the world with the wish to destroy. …“ [Übersetzt in etwa: …Hass ist Hass und Wut ist Wut, überall auf der Welt und zu jeder Zeit gleich, in Serbien, Ruanda oder Afghanistan. Sie sind immer die Früchte sehr starker Emotionen, Reaktionen auf Verletzungen ihrer Würde, die sie in der Kindheit erlitten haben, normale Reaktionen des Körpers, die nicht zum Ausdruck gebracht werden durften. Keiner kommt auf die Welt mit dem Wunsch, zu zerstören. …] · „Every newborn, independently from the culture, religion or ethnic origins needs to love, be loved, protected, and respected. …“ [Übersetzt in etwa: Jedes Neugeborene, unabhängig von Kultur, Religion oder ethnischer Herkunft, braucht Liebe, muss geliebt, beschützt und respektiert werden. …] |
| 11.09.2023 – 1. SSRI Use During Pregnancy Alters the Child’s Brain Development https://www.madinamerica.com/2023/09/ssri-use-during-pregnancy-alters-the-childs-brain-development/ · “Reduced brain volumes due to SSRI exposure in pregnancy was not explained by maternal depression alone. … Most brain volume reductions were still there at the follow-up when the kids were 15 years old. The researchers write that the affected areas of the brain are theorized to be involved in emotion regulation. …“ [Übersetzt in etwa: Das reduzierte Gehirnvolumen aufgrund der SSRI-Exposition in der Schwangerschaft konnte nicht allein durch die mütterliche Depression erklärt werden. ... Die meisten Gehirnvolumen-Reduktionen waren auch bei der Nachuntersuchung noch vorhanden, als die Kinder 15 Jahre alt waren. Die Forscher schreiben, dass die betroffenen Bereiche des Gehirns an der Emotionsregulation beteiligt sind. …] -- Dazu bitte auch lesen [aus den Suchergebnissen bei pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ ?term=antidepressants+pregnancy+brain+volume+newborn]: [2023] The impact of antidepressants on human neurodevelopment: Brain organoids as experimental tools https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36115764/ [Abstract] “…the consequences of early exposure to antidepressants may not be immediately apparent at birth. In utero exposure to selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) has been related to developmental abnormalities, including a reduced white matter volume. Several reports have observed an increased incidence of autism spectrum disorder (ASD) and attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) after prenatal exposure to SSRIs such as sertraline, the most widely prescribed SSRI. …“ |
| 11.09.2023 – 2. Via Paul Whiteley … BCKDK deficiency: a treatable neurodevelopmental disease amenable to newborn screening https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36729635/ [Abstract] · “…This work highlights the potential benefits of dietetic treatment, in particular early introduction of BCAA*. Therefore, it is of utmost importance to increase awareness about this treatable disease and consider it as a candidate for early detection by NBS* programmes.“ * Branched-chain amino acids: Leucine, Valine, Isoleucine * NBS = Newborn screening [Übersetzt in etwa: …Diese Arbeit hebt die potenziellen Vorteile einer diäte-tischen Behandlung hervor, insbesondere die frühzeitige Einführung von BCAA*. Daher ist es von größter Bedeutung, das Bewusstsein für diese behandelbare Krankheit zu schärfen und sie als Kandidat für die Früherkennung durch NBS*-Programme in Betracht zu ziehen.] * Leucin, Valin, Isoleucin * NBS = Neugeborenen-Screening -- Siehe dazu auch: Fundstücke-08-2023: Horizon – The EU Research & Innovation Magazine … Autism cures may be closer as focus turns to early treatment Blogbuchbedanken – Aminosäuresequenzen Essen & Co. – Aminosäuren, Citratzyklus Und: Branched chain amino acid supplements for some autism? https://mailchi.mp/5d091bd55a0d/research-roundup-8763144 -- Infos bei Wikipedia: L-Leucin https://de.wikipedia.org/wiki/Leucin - ist wichtig für den Erhalt und Aufbau von Muskelgewebe - unterstützt die Proteinbiosynthese in Muskulatur und Leber - hemmt den Abbau von Muskelprotein und unterstützt Heilungsprozesse - kann als Energielieferant dienen WICHTIG: „Ein Mangel ist entweder durch ungenügende Zufuhr mit der Nahrung oder Unterversorgung mit Vitamin B6 bedingt.“ Valin https://de.wikipedia.org/wiki/Valin [Biochemische Bedeutung: Baustein zur Proteinbiosynthese, Ernährung des Muskels, Energiegewinnung; „Der Abbau von Valin liefert Propionyl-CoA, das nach Umsetzung zu Succinyl-CoA zur Auffüllung des Citratzyklus beiträgt.“; Stoffwechselerkrankungen] Isoleucin https://de.wikipedia.org/wiki/Isoleucin [Biochemische Bedeutung: Baustein für den Proteinaufbau, Energiegewinnung in den Muskelzellen; „Der Abbau von Isoleucin liefert Acetyl-CoA und Propionyl-CoA. … Die Konzentration von freiem Isoleucin im Blut beträgt rund 7 mg/l, über den Urin werden pro Tag 10 bis 15 mg ausgeschieden.“] -- Infos in der englischen Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Leucine „…The primary metabolic end products of leucine metabolism are acetyl-CoA and acetoacetate; consequently, it is one of the two exclusively ketogenic amino acids, with lysine being the other. It is the most important ketogenic amino acid in humans. …“ [Health effects etc.] https://en.wikipedia.org/wiki/Valine „…Human dietary sources are foods that contain protein, such as meats, dairy products, soy products, beans and legumes. …“ https://en.wikipedia.org/wiki/Isoleucine [Metabolism; Functions and requirement; Nutritional resources] |
| 12.09.2023 https://www.madinamerica.com/2023/09/ignored-factors-in-psychiatry/ From Mad in Sweden: · “Has anyone in psychiatry ever asked you the following questions: What does your diet look like? How and how often do you move? What does your social life look like? Do you feel safe where you live and with who you may live with? What did you experience as a child? How was your attachment to your parents/carers? … Do you understand your body’s signals when you feel bad? …“ [Übersetzt in etwa: Hat dir schon einmal jemand in der Psychiatrie folgende Fragen gestellt: Wie sieht deine Ernährung aus? Bist du und ggf. wie oft bist du umgezogen? Wie sieht dein soziales Leben aus? Fühlst du dich sicher, wo du lebst und mit wem du zusammenleben darfst? Was hast du als Kind erlebt? Wie war die Bindung zu den Eltern/Betreuern? ... Verstehst du die Signale deines Körpers, wenn du dich schlecht fühlst? …] Siehe dazu auch den nachfolgenden Eintrag und: Blogbuchsplitter-2021-Katatonie (“Angst-Stress-Trauma-Mechanismus”) |
| 13.09.2023 A Young Woman’s Words of Hope https://www.madinamerica.com/2023/09/dont-give-up-a-young-womans-words-of-hope/ · “…They don’t force. They listen and validate, never force you, and they do not make assumptions about you. They listen to what and how you feel. They are genuine and have time to listen. They take time and work with you. …” [Übersetzt in etwa: …sie zwingen dich niemals, und sie stellen keine Vermutungen über dich an. Sie hören zu, … Sie sind authentisch und haben Zeit zum Zuhören. Sie nehmen sich Zeit, und sie arbeiten mit dir. …] · „Do not listen to society or norms (that your symptoms make you a diagnosis) and don’t feel like you have to fit in or be perfect. … Be open to listening to healthy advice. …“ [Übersetzt in etwa: Hör nicht auf die Gesellschaft oder auf Normen (dass deine Symptome eine Diagnose sind) und hab nicht das Gefühl, dass du dich anpassen oder perfekt sein musst. ...Sei offen für hilfreiche Ratschläge. …] ↓ ‘Sacred Conversations’: A Talk with Susan Swim and a Father Whose Daughter Found Healing “… Our premises were that the diagnoses, and the deficiency language around the diagnoses, led to more trauma than the original trauma that people came in for. …“ |
| 13.09.2023 Tagesschau.de … Der Erde geht die Puste aus https://www.tagesschau.de/wissen/klima/klimawandel-planetare-grenzen-erderwaermung-100.html “…Die Autoren nennen ihre Arbeit einen erneuten Weckruf an die Menschheit. Sie laufe Gefahr, ihre sichere Basis zu zerstören. Sie verweisen vor allem darauf, dass keines der Erdsysteme für sich alleine steht, dass sie sich gegenseitig bedingen und beeinflussen. …“ -- SWR1 Leute … Benedikt Bösel: Wir können die Erde retten – wenn wir wollen! https://www.swr.de/swr1/swr1leute/landwirt-benedikt-boesel-104.html Insb. ca. Min. 11 … |
| 14.09.2023 Deutschlandfunkkultur … Lehrermangel als Chance Bildungsexperte: Müssen Schule neu denken “Eine Lösung für den Lehrermangel: Andere Berufsgruppen könnten Lehrkräfte bei bürokratischen oder organisatorischen Aufgaben entlasten, damit diese wieder mehr Zeit für den Unterricht haben.“ [6 Min.] |
| 15.09.2023 Quarterly theme on complex PTSD and dissociative symptoms https://www.madinamerica.com/2023/09/quarterly-theme-on-complex-ptsd-and-dissociative-symptoms/ · “…In addition to a very painful history, clients also have well-developed defense structures to protect themselves against that pain.“ [Übersetzt in etwa: …Zusätzlich zu einer sehr schmerzhaften Vorgeschichte verfügen die Klienten auch über gut entwickelte Abwehrstrukturen, um sich zu schützen. …] Siehe dazu auch: Fundstücke-08-2023, Eintrag 01.08.2023 -- Dazu bitte auch lesen: Beispiel eines ‘Abwehrmechanismus’ … Intellectualization Results From Blocked Childhood Trauma | Daniel Mackler · “…And actually all of this academic spinning and fancy talk and complex abstract ideas was a big defense against feeling anything. And I think it actually tells a lot about their childhood, their history — that they weren’t allowed to feel, they were blocked from their feelings. …“ [Übersetzt in etwa: …Und tatsächlich war all dieses akademische ‘Spinning’ und überspanntes Gerede und die komplexen abstrakten Ideen eine Verteidigungs-strategie, um nichts fühlen zu müssen. Und ich denke, es erzählt tatsächlich viel über ihre Kindheit, ihre Geschichte – dass sie nicht fühlen durften, dass sie von ihren Gefühlen abgetrennt wurden. …] -> Siehe dazu auch Eintrag 12.09.2023 |
| 18.09.2023 Via Ann Memmott … Autistic People's Experience of Empathy and the Autistic Empathy Deficit Narrative https://www.liebertpub.com/doi/10.1089/aut.2023.0001 · “…Why is this an important issue? · There is a stereotype that autistic people lack empathy, which can potentially lead to negative perceptions and biased behaviors. This stereotype has roots in earlier academic literature around autism. However, although this literature has become more nuanced over time, the stereotype persists among the general population. … We hope that this study highlights the need for greater attention to the experience of empathy in autistic people. …“ [Übersetzt in etwa: … Warum ist das ein wichtiges Thema? Es gibt das Klischee, dass es autistischen Menschen an Empathie mangeln würde, was möglicherweise zu negativen Einschätzungen autistischer Menschen und zu voreingenommenem Verhalten führen kann. Dieses Stereotyp hat seine Wurzeln in älterer Literatur zum Thema Autismus. Und obwohl diese im Laufe der Zeit nuancierter geworden ist, hält sich das Stereotyp in der Allgemeinbevölkerung hartnäckig. ... Wir hoffen, dass diese Studie zeigt, wie dringend nötig es ist, dem Thema Empathie bei autistischen Menschen mehr Aufmerksamkeit zu schenken. …] -- [[ Zum Nachdenken: Auch wenn ich nichts (oder nicht viel …) sage oder man mir vielleicht auch keine großen Gefühlsregungen anmerken kann (aufgrund meiner etwas ‚eingeschränkten Mimik‘ …), so bedeutet dies doch nicht, dass ich nicht auch Gedanken oder Gefühle habe (in einer jeweiligen Situation, und überhaupt), sondern ganz im Gegenteil … Wie soll man denn all das, was in einem ist, (in kurzer Zeit, und überhaupt) zum Ausdruck bringen …? ]] Siehe dazu auch: Zum Nachdenken – Ironie/Mimik, Theory of Mind Und: [2023] The role of interpersonal synchrony in forming impressions of autistic and non-autistic adults https://www.nature.com/articles/s41598-023-42006-3 DOI: https://doi.org/10.1038/s41598-023-42006-3 “Studies have shown that autistic individuals differ from non-autistic individuals both in terms of verbal and nonverbal communication. These differences influence how non-autistic individuals perceive autistic people that they encounter. Indeed, multiple studies show that first impressions of autistic individuals are less favourable. First impressions as automatic judgments are quick and based on limited information. …“ [Übersetzt in etwa: Studien haben gezeigt, dass sich autistische Menschen sowohl in Bezug auf die verbale als auch auf die nonverbale Kommunikation von nicht-autistischen Personen unterscheiden. Diese Unterschiede beeinflussen, wie nicht-autistische Menschen autistische Menschen wahrnehmen, denen sie begegnen. In der Tat zeigen mehrere Studien, dass der erste Eindruck von autistischen Menschen weniger günstig ist. Der erste Eindruck entsteht durch ‚automatische Urteile‘, die schnell erfolgen und auf begrenzten Informationen basieren. …] -- Und zur Erinnerung: [2018] The double empathy problem│Dr Damian Milton https://www.autism.org.uk/advice-and-guidance/professional-practice/double-empathy „…Simply put, the theory of the double empathy problem suggests that when people with very different experiences of the world interact with one another, they will struggle to empathise with each other. …“ [Übersetzt in etwa: …Einfach ausgedrückt, so legt die Theorie des ‚Problems der doppelten Empathie‘ nahe, dass Menschen mit sehr unterschiedlichen Erfahrungen der Welt, Schwierigkeiten haben werden, sich jeweils ineinander einzufühlen. …] Siehe dazu auch: Eintrag 26.09.2023 |
| 18.09.2023 Andrew Wakefield: A horribly harmful fraudster and anti-vaxx hero · “Wakefield’s fraud created a false link between the MMR* vaccine and autism. His ‚study‘ in The Lancet was retracted and he was struck off the UK’s medical register for committing unethical and fraudulent research on children. …“ [Übersetzt in etwa: Wakefields Betrug hat eine falsche Verbindung zwischen dem MMR*-Impfstoff und Autismus hergestellt. Seine ‘Studie’ in The Lancet wurde zurückgezogen, und er wurde aus dem medizinischen Register des Vereinigten Königreichs gestrichen aufgrund seiner unethischen und betrügerischen Forschung an Kindern. …] ↓ Download: Chapter 2 from the book, about measles - Measles - Wakefield’s horrendous fraud - Why are measles vaccines important? |
| 18.09.2023 Via Paul Whiteley … Neuropsychiatric biomarker discovery: go big or go home https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37714797/ Fulltext: DOI: 10.1016/j.molmed.2023.09.002 · “…They also found that ASD diagnosis was modestly associated with decreased cholesterol levels, independent of dietary cholesterol, antipsychotics, ADHD/behavioral medications, and fish oil/DHA intake, …“ [Übersetzt in etwa: …Sie fanden auch heraus, dass eine Autismus-Diagnose in geringem Maße mit einem verringerten Cholesterinspiegel verbunden war, unabhängig von der Cholesterinaufnahme mit der Nahrung, von Antipsychotika, ADHS-Medikamenten oder einer Fischöl-/DHA-Aufnahme, …] Dazu bitte auch lesen: [2013] Lipidomics — the science and study of how lipids affect and modify our health „…For example, in the human brain, fat comprises about 60 per cent of the total matter volume. Such fats are linked to neuronal functions, including the insulating qualities of myelin. As Hirabayashi1 put it, there is “a world of sphingolipids and glycolipids in the brain”. …“ [Lipidomics and the lipidome] -- Siehe dazu auch: Essen & Co. – Fette, Fettstoffwechsel, Biosynthese von Sphingosin Aktuelles – Agmatin (-> Astrozyten + Exkurs Cholesterin/Cholesterol); daraus: · „…Astrocytes are the major source of cholesterol in the central nervous system. Apolipoprotein E transports cholesterol from astrocytes to neurons and other glial cells, regulating cell signaling in the brain. … · Astrocytes have emerged as important participants in various neurodevelopmental disorders. This view states that astrocyte dysfunction may result in improper neural circuitry, which underlies certain psychiatric disorders such as autism spectrum disorders and schizophrenia. …“ · [Function; Clinical significance] – Quelle: en.Wikipedia: Astrocyte · „…In vertebrates, hepatic cells typically produce the greatest amounts. It is absent among prokaryotes (bacteria and archaea), although there are some exceptions, such as Mycoplasma, which require cholesterol for growth. Cholesterol also serves as a precursor for the biosynthesis of steroid hormones, bile acid and vitamin D. …“ – Quelle: en.Wikipedia: Cholesterol |
| 20.09.2023 Via Paul Whiteley … Increased rates of chronic physical health conditions across all organ systems in autistic adolescents and adults https://molecularautism.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13229-023-00565-2 [Open Access] DOI: https://doi.org/10.1186/s13229-023-00565-2 · “…There were significantly elevated rates of non-communicable conditions across all organ systems in autistic people, including gastrointestinal, neurological, endocrine, visual, ear/nose/throat, skin, liver and kidney, and haematological conditions. …“ [Übersetzt in etwa: …Bei autistischen Menschen gab es signifikant erhöhte Raten an nicht übertragbaren Erkrankungen in allen Organsystemen, einschließlich gastrointestinaler, neurologischer, endokriner, visueller, Hals-Nasen-Ohren-, Haut-, Leber- und Nierenerkrankungen sowie hämatologischer Erkrankungen. …] · „…Healthcare professionals must be made aware of the range of co-occurring physical health conditions that may be more common among autistic people. However, our findings also point towards potential avenues requiring further exploration, such as the association of autism with both Coeliac’s disease and EDS.“ [Übersetzt in etwa: …Angehörige der Gesundheitsberufe müssen auf … gleich-zeitig auftretende körperliche Gesundheitszustände aufmerksam gemacht werden, die bei autistischen Menschen häufiger auftreten können. Unsere Ergebnisse deuten jedoch auch auf z. B. den Zusammenhang von Autismus mit Zöliakie und EDS, der weiter erforscht werden sollte.] Table 1: Studies to date examining incidence of physical health disorders in autistic versus non-autistic people Table 4: Table denoting the odds ratios (ORs) with 95% confidence intervals … -- · „…We feel strongly that future work in the physical health of autistic adults should incorporate the views of autistic people and autistic researchers.“ [-> Ref. 58, 59]. -- [[ Für mich natürlich besonders interessant: Zentrale Sensitivierung* ]] · „Central sensitivity syndromes (CSSs) are a heterogeneous group of conditions which primarily cause pain that is thought to be due to the sensitisation of the central nervous system [-> Ref. 46, 47]. · CSSs may include migraine, tinnitus, Temporomandibular Joint Syndrome* (TMJ), and fibromyalgia*. …“ [Übersetzt in etwa: Sensitive Syndrome des Zentralen Nervensystems (CSS) sind eine heterogene Gruppe von Erkrankungen, die in erster Linie Schmerzen verur-sachen, die vermutlich auf eine Sensibilisierung des zentralen Nervensystems zurückzuführen sind [-> Ref. 46, 47]. Zu den CSS können Migräne, Tinnitus, Temporomandibuläre Dysfunction* (TMJ) und Fibromyalgie* gehören. …] * Infos bei Wikipedia: Zentrale Sensitivierung / Nociplastic pain/Central sensitisation https://de.wikipedia.org/wiki/Zentrale_Sensitivierung https://en.wikipedia.org/wiki/Nociplastic_pain Kraniomandibuläre Dysfunktion / Temporomandibular dysfunction https://de.wikipedia.org/wiki/Kraniomandibul%C3%A4re_Dysfunktion https://en.wikipedia.org/wiki/Temporomandibular_joint_dysfunction Fibromyalgie / Fibromyalgia https://de.wikipedia.org/wiki/Fibromyalgie https://en.wikipedia.org/wiki/Fibromyalgia ↓ Ref. 46: [2015] Psychosocial factors and central sensitivity syndromes https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26088211/ [Free PMC article] „…Although the etiology and pathophysiology of CSSs are currently incompletely understood, central sensitization has emerged as one of the significant mechanisms. Given that there are currently no known cures for CSSs, people living with these disorders must learn to cope with and manage their symptoms throughout their lives. …“ -- Siehe dazu auch: Aktuelles – Migräne (in Arbeit) Blogbuchgedanken – Frühgeborene (Migräne, Tinnitus) Blogbuchsplitter-2021-EDS (Ehlers-Danlos-Syndrom) Diskussionsseite – Epileptiode Krankheiten, Migrälepsie |
| 20.09.2023 NEU: Podcast bei Mad in Ireland … Introducing: Fields of Healing podcast series https://madinireland.com/2023/09/introducing-fields-of-healing-podcast-series/ “…A Rumi poem comes to mind just now – roughly speaking it goes like this. Somewhere out there beyond right doing and wrong doing there is a field, we will meet you there.“ |
| 20.09.2023 Interviews: 1. Family Panel Discussion – Supporting a Child, Teen, or Young Person in Crisis Sami Timimi: · “…In terms of services, to me, there are all sorts of reformist things that we can do. But I’m personally somebody who’s looking forward to the time that we have a paradigm shift. For me, the paradigm shift is not to do with medication, it’s not to do with therapy, it’s to do with diagnosis. I think we have to understand that what we have is not diagnosis, and we have to drop the language and all the concepts attached to diagnosis and services being designed around an idea of diagnosis. … When someone is in pain, when someone is suicidal, do you just look at the pain that they’re having and do you just look at their behavior, or do you see the bigger picture? …“ [Übersetzt in etwa: …Was die ‚Dienstleistungen‘ betrifft, so sehe ich alle möglichen reformistischen Dinge, die wir tun können. Aber ich persönlich bin jemand, der sich auf die Zeit freut, in der wir einen Paradigmenwechsel haben. Für mich hat dieser Paradigmenwechsel nichts mit Medikamenten zu tun, er hat nichts mit der Therapie zu tun, sondern mit der Diagnose. Ich denke, wir müssen verstehen, dass das, was wir haben, nicht die Diagnose ist, und wir müssen die Sprache und alle Konzepte, die mit der Diagnose verbunden sind, … fallen lassen. ... Wenn jemand Schmerzen hat, wenn jemand selbstmordgefährdet ist, schaust du dann nur auf den Schmerz, den dieser Mensch hat, und schaust du nur auf sein Verhalten, oder siehst du das größere Bild? …] -- 2. Giving Caregivers a Platform: Chandra, Mother of Sophia https://www.madinamerica.com/2023/09/giving-caregivers-a-platform-chandra-mother-of-sophia/ · “…My daughter, Sofia, age 35, lives in the Pacific Northwest and has had a long road to multiple diagnoses, support, and treatment, which continues today. … Only much later was the possibility of her being on the [autism] spectrum considered, as it was not on psychiatrists’ radar for young girls. … · …psychiatrists only saw her symptoms as psychosomatic and didn’t consider that there was something physical going on to address. …“ [Übersetzt in etwa: …Meine Tochter Sofia, 35 Jahre alt, … hat einen langen Weg mit mehreren Diagnosen, Unterstützung und Behandlung hinter sich, der bis heute andauert. ... Erst viel später wurde die Möglichkeit in Betracht gezogen, dass sie im [Autismus-]Spektrum ist, eine Diagnose, die Psychiater [damals] für junge Mädchen nicht im Blick hatten. … Sie sahen ihre Symptome nur als psychosomatisch an und dachten nicht daran, dass es etwas Körperliches zu behandeln geben könnte. …] Siehe dazu auch: Ausserdem – Psychiatrie |
| 20.09.2023 Opinion: Delayed School Start Times Would Benefit Children https://www.madinamerica.com/2023/09/opinion-delayed-school-start-times-would-benefit-children/ · “…Sleep deprivation is a primary risk factor for mental health problems in teens. Early school start times are especially problematic since they conflict with adolescents’ sleep needs. Teenagers’ biological rhythms are disrupted by early wake times, leading to daytime sleepiness, poor concentration and other cognitive difficulties. …” [Übersetzt in etwa: …Schlafentzug/Schlafmangel ist ein primärer Risikofaktor für psychische Probleme bei Jugendlichen. Der frühe Schulbeginn ist besonders problematisch, da er mit dem [natürlichen] Schlafbedürfnis der Jugendlichen kollidiert. Der biologische Rhythmus von Teenagern wird durch frühe Aufwachzeiten gestört, was zu Tagesschläfrigkeit, Konzentrationsschwäche und anderen kognitiven Schwierigkeiten führt. …] -- Siehe dazu auch: Aktuelles – Melatonin Schlafstörungen - … bei Kindern/Jugendlichen Bei Wikipedia: Melatonin, Schlaf etc. |
| 21.09.2023 De werking van antipsychotica: Kijken we wel breed genoeg? https://www.psychosenet.nl/de-werking-van-antipsychotica/ Internet-Übersetzung: “Die Wirkung von Antipsychotika: Schauen wir weit genug? … Glücklicherweise gibt es einen Wendepunkt. Es gibt ein zunehmendes Bewusst-sein unter Psychiatern über die Notwendigkeit, kritischer auf die Verschreibung von Antipsychotika zu schauen. …“ Siehe dazu auch: Eintrag 30.09.2023 Aktuelles – Bitte nicht vergessen: Neue ‘Konzepte’ wären hilfreich … ANHANG – Leseliste in den Tagebuchnotizen (-> Antipsychotics) |
| 21.09.2023 Via Paul Whiteley … Opinion article: Toward a More Comprehensive Autism Assessment: The Survey of Autistic Strengths, Skills, and Interests https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyt.2023.1264516/full · „…By definition, autistic people fail to conform to social norms, but a deficit-based diagnostic process can overshadow the value of nonconformity. …“ [Übersetzt in etwa: …Per Definition entsprechen autistische Menschen nicht den sozialen Normen, aber ein defizitbasierter diagnostischer Prozess, der sich (nur) auf Defizite konzentriert, übersieht den Wert der Nichtkonformität. …] -- Dazu bitte auch lesen: The ICD-11 diagnostic criteria for autism: criteria that actually gets it right? https://questioning-answers.blogspot.com/2023/03/the-icd-11-diagnostic-criteria-for.html DSM-5 Classification https://www.psychiatry.org/File%20Library/Psychiatrists/Practice/DSM/APA_DSM-5-Contents.pdf Section II: Diagnostic Criteria and Codes Neurodevelopmental Disorders Risk and resilience in developmental diversity: Protocol of developing ICF core sets https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/27546330231190235#bibr2-27546330231190235 DOI: https://doi.org/10.1177/27546330231190235 „……To date, the majority of research and practice in developmental diversity has focused on poor outcomes and risks, neglecting that developmental diversity does not solely result in challenges but is also accompanied by strengths. …“ -> Siehe dazu auch: Tagebuchnotizen-11-2022, Eintrag 07.11.2022 |
| 22.09.2023 Collaborative Study Challenges Traditional Views of Depression, Enriches Understanding https://www.madinamerica.com/2023/09/collaborative-study-challenges-traditional-views-on-depression/ · “…This multifaceted portrait of depression paints a far more intricate picture than the one-dimensional definitions often presented in traditional psychiatric frameworks and the DSM. … By emphasizing the importance of lived experiences and personal narratives, the study aims to better equip healthcare professionals to empathize with and support those with depression, …“ [Übersetzt in etwa: …Dieses facettenreiche Porträt der Depression zeichnet ein weitaus komplizierteres Bild als die eindimensionalen Definitionen, die oft in traditionellen psychiatri-schen Rahmenwerken und dem DSM präsentiert werden. … Durch die Betonung der Bedeutung ‘gelebter Erfahrungen’ und persönlicher Erzählungen zielt die Studie darauf ab, Angehörige der Gesundheitsberufe bessser in die Lage zu versetzen, sich in Menschen mit Depressionen einfühlen und sie unterstützen zu können, …] |
| 22.09.2023 What I understood when I was hallucinating – Sonia’s Story https://www.madinamerica.com/2023/09/what-i-understood-when-i-was-hallucinating-sonias-story/ From Mad in Italy: [Internet-Übersetzung] · “…No one ever explained to me that perhaps it was a state of strong stress, a sense of insecurity, lack of sleep for days, that caused these phenomena. I only had the label of bipolarism which, … I never fully believed in and perhaps I saved myself because of this. · The fact is that now I haven't had hallucinations for years and if I had them now, before turning to a doctor to give me drugs, I would try to understand why they are coming to me.” [Übersetzt in etwa: …Niemand hat mir je erklärt, dass es vielleicht ein Zustand starken Stresses, ein Gefühl der Unsicherheit, tagelanger Schlafmangel war, der dieses Phänomen verursachte. Ich hatte nur das Etikett ‘Borderline’, …an das ich aber nie ganz geglaubt und mich dadurch vielleicht gerettet habe. Tatsache ist, dass ich seit Jahren keine Halluzinationen mehr habe, und wenn ich sie jetzt wieder hätte, so würde ich, bevor ich mich an einen Arzt wenden würde, um mir Medikamente verschreiben zu lassen, versuchen zu verstehen, warum ich sie habe.] -- Dazu bitte auch lesen: The Strength in Sensitivity: Becoming a “Borderline” Psychotherapist https://www.madinamerica.com/2023/09/strength-sensitivity-borderline-psychotherapist/ “…I am now medication free and am learning how to live and work with my personality ‚disorder‘ in a reflective, insightful and productive way. …“ [Übersetzt in etwa: …Ich bin jetzt frei von Medikamenten, und ich lerne, wie ich mit meiner Persönlichkeits-‘Störung’ in einer reflektierten, einfühlsamen und produktiven Weise leben und arbeiten kann. …] Siehe dazu auch: Fragen, Fragen, Fragen – Autismus/Schizophrenie/Borderlinestörung |
| 23.09.2023 The Invisible Memories That Shape Our Lives https://www.madinamerica.com/2023/09/the-invisible-memories-that-shape-our-lives/ From PsychAlive/Lisa Firestone, PhD: · “…implicit memories have been associated with ‘panic disorder’ and ‘Post-traumatic Stress Disorder.’ … An implicit memory can leave us feeling triggered by things of which we aren’t fully aware or that don’t make sense to us, and yet we have big emotional reactions. ...” [Übersetzt in etwa: …implizite Erinnerungen werden mit Panik-Attacken und mit der Posttraumatischen Belastungsstörung in Verbindung gebracht. …Eine implizite Erinnerung kann dazu führen, dass wir uns von Dingen getriggert fühlen, die uns nicht vollständig bewusst sind oder die für uns keinen Sinn ergeben, und die dennoch starke emotionale Reaktionen hervorrufen. …] Siehe dazu auch: Blogbuchgedanken – Frühgeborene Zum Nachdenken – Tantrums |
| 25.09.2023 - 1. Via Paul Whiteley … The sensory-first account of autism https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2023.105405 · “Recent data suggest that infants with later autism have striking differences in sensory perception. We recap these findings and discuss their implications for theories of autism emergence. Due to the primacy of sensory perception for developing cognitive systems, it is time to embrace a ‘sensory-first’ account of autism. …“ [Übersetzt in etwa, gekürzt: Neuere Daten deuten darauf hin, dass Säuglinge, die später als autistisch diagnostiziert werden, auffällige Unterschiede in der Sinnes-wahrnehmung aufweisen. …] Siehe dazu auch: CVI-Beiträge in den Tagebuchnotizen und Fundstücken Noch ein Nachtrag CVI-Begriffe Wahrnehmung Hören und Lernen; Sehen und Lernen; ‘Autistisches’ Lernen |
| 25.09.2023 - 2. Via Paul Whiteley … Poly-victimization of autistic adults: An investigation of individual-level correlates https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37737378/ [Open Access] Fulltext: https://doi.org/10.1002/aur.3031 · “Given the high rates of poly-victimization* experienced by autistic people and the detrimental impacts of such experiences, there is an urgent need to develop prevention and support programs and policies. …“ [Übersetzt in etwa: Angesichts der hohen Raten an Mehrfach-Viktimisierung*, die autistische Menschen erleben, und der schädlichen Auswirkungen solcher Erfahrungen, ist es dringend erforderlich, Präventions- und Unterstützungs-programme und -strategien zu entwickeln. …] Siehe dazu auch bei Wikipedia: Viktimisierung / Victimisation https://de.wikipedia.org/wiki/Viktimisierung https://en.wikipedia.org/wiki/Victimisation [Peer victimisation; Offenders choosing pre-traumatized victims etc.] |
| 25.09.2023 - 3. Debate unfurls over inclusivity and authenticity in research involving minimally verbal autistic people DOI: https://doi.org/10.53053/KAFJ6454 · “…Proponents of facilitated communication argue that minimally verbal people should be treated like people with locked-in syndrome: intellectually competent, but with a limited ability to communicate because of poor motor skills and possibly sensory overload. …“ [Übersetzt in etwa: …Befürworter der ‘gestützten Kommunikation’ sind der Meinung, dass minimal-verbale Menschen wie Menschen mit Locked-in-Syndrom behandelt werden sollten: intellektuell kompetent, aber mit einer einge-schränkten Kommunikationsfähigkeit aufgrund schlechter motorischer Fähig-keiten und einer möglichen Reizüberflutung. …] - Siehe auch den nachfolgenden Eintrag. – |
| 26.09.2023 Via Paul Whiteley … Steve Silberman: Autism, Human Connection and the ‘Double Empathy’ Problem https://www.scientificamerican.com/article/autism-human-connection-and-the-double-empathy-problem/ · “…many autistic people yearn for human connections and community at least as much as their neurotypical peers. The challenges they face are not attributable solely to their neurology, but also to the ways that nonautistic people respond (or fail to respond) to them. …“ [Übersetzt in etwa: …Viele autistische Menschen sehnen sich mindestens so sehr nach menschlichen Verbindungen und Gemeinschaft wie ihre neurotypischen Altersgenossen. Die Herausforderungen, mit denen sie konfrontiert sind, sind nicht nur auf ihre Neurologie/neurologischen ‚Besonderheiten‘ zurückzuführen, sondern auch auf die Art und Weise, wie nicht-autistische Menschen auf sie reagieren (oder nicht reagieren). …] ↓ Dr. Damian Milton: The double empathy problem https://www.autism.org.uk/advice-and-guidance/professional-practice/double-empathy -> Siehe auch Eintrag 18.09.2023 -- Dazu bitte auch lesen: Anti-ableism and scientific accuracy in autism research: a false dichotomy https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37743979/ [Free PMC article] DOI: 10.3389/fpsyt.2023.1244451 Steve Silberman: How My Mother’s Dementia Showed Me Another Side of Neurodiversity -- Und bei Wikipedia: (Anti-) Ableism https://de.wikipedia.org/wiki/Ableismus “…Ableismus zeigt sich durch stereotype Denkmuster, soziale Ausgrenzung, ungerechte Behandlung und strukturelle Barrieren, die behinderten Menschen den Zugang zu verschiedenen Lebensbereichen erschweren können. …” https://en.wikipedia.org/wiki/Ableism “…Ableism characterizes people as they are defined by their disabilities and it also classifies disabled people as people who are inferior to non-disabled people. …“ [Violence and autism, Violence against/expressed by autistic people https://en.wikipedia.org/wiki/Violence_and_autism] Neurodiversität / Neurodiversity https://de.wikipedia.org/wiki/Neurodiversit%C3%A4t “Neurodiversität … ein Fachbegriff aus einem Konzept, in dem neurobiologische Unterschiede als eine menschliche Disposition unter anderen angesehen und respektiert werden; atypische neurologische Entwicklungen werden als natürliche menschliche Unterschiede eingeordnet. … Zum Konzept der Neurodiversität werden unter anderem Autismus, Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitäts-störung (ADHS), Dyskalkulie, Legasthenie, Dyspraxie, Synästhesie, die bipolare Störung und Hochbegabung gezählt. …” https://en.wikipedia.org/wiki/Neurodiversity “Neurodiversity is a proposed framework that argues there is intrinsic diversity in human brain function and cognition, and that certain things currently classified as mental disorders are differences and disabilities but are not necessarily patho-logical. …” |
| 27.09.2023 Via Paul Whiteley … Daily Early-Life Exposures to Diet Soda and Aspartame Are Associated with Autism in Males: A Case-Control Study https://www.mdpi.com/2072-6643/15/17/3772 [Open Access] DOI: https://doi.org/10.3390/nu15173772 · “…While our findings do not establish a causal relationship between daily early-life exposure to diet sodas/aspartame and autism risk in males, they nonetheless raise concerns that justify further research, especially given the current widespread use of diet products among pregnant women. …“ [Übersetzt in etwa: …Obwohl unsere Ergebnisse keinen kausalen Zusammenhang zwischen der täglichen Exposition gegenüber Diät-Limonaden/Aspartam im frühen Leben und einem Autismus-Risiko bei Männern herstellen, geben sie dennoch Anlass zu Besorgnis, die weitere Forschung rechtfertigt, insbesondere angesichts der derzeit weit verbreiteten Verwendung von Diätprodukten bei schwangeren Frauen. …] -- Infos zu Aspartam bei Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Aspartam [Gesundheit] https://en.wikipedia.org/wiki/Aspartame [Safety and health effects] -- Bei PubMed: 213 Suchergebnisse zu ‚aspartame brain‘, abgerufen am 06.10.2023 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=aspartame+brain Daraus zwei (und weitere) Beiträge - bitte lesen: 1. [2018] Neurophysiological symptoms and aspartame: What is the connection? https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28198207/ · „…Possible neurophysiological symptoms include learning problems, headache, seizure, migraines, irritable moods, anxiety, depression, and insomnia. The consumption of aspartame, unlike dietary protein, can elevate the levels of phenylalanine and aspartic acid in the brain. These compounds can inhibit the synthesis and release of neurotransmitters, dopamine, norepinephrine, and serotonin, which are known regulators of neurophysiological activity. Aspartame acts as a chemical stressor by elevating plasma cortisol levels and causing the production of excess free radicals. High cortisol levels and excess free radicals may increase the brains vulnerability to oxidative stress which may have adverse effects on neurobehavioral health. … Aspartame consumption needs to be approached with caution due to the possible effects on neurobehavioral health. …“ 2. [2013] Effects of aspartame metabolites on astrocytes and neurons https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23553132/ [Free article] · „…Astrocytes are glial cells, the presence and functions of which are closely connected with the central nervous system (CNS). The aim of this article is to demonstrate the direct and indirect role of astrocytes participating in the harmful effects of aspartame metabolites on neurons. … Despite intense speculations about the carcinogenicity of aspartame, the latest studies show that its metabolite - diketopiperazine - is cancirogenic in the CNS. …“ 3. [2008] Direct and indirect cellular effects of aspartame on the brain https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17684524/ · „…Methanol, which forms 10% of the broken down product, is converted in the body to formate, which can either be excreted or can give rise to formaldehyde, diketopiperazine (a carcinogen) and a number of other highly toxic derivatives. Previously, it has been reported that consumption of aspartame could cause neurological and behavioural disturbances in sensitive individuals. …“ 4. [2023] Aspartame Safety as a Food Sweetener and Related Health Hazards https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37630817/ [Free PMC article] · „…However, since its approval by the main food safety agencies, several concerns have been raised related to neuropsychiatric effects and neurotoxicity due to its ability to activate glutamate receptors, as well as carcinogenic risks due to the increased production of reactive oxygen species. …“ Aus dem Fulltext, Conclusion: · „…However, its use may pose health risks for certain individuals, like patients with seizures or other neurological conditions; it is strictly forbidden for patients with phenylketonuria and should be restricted if not completely eliminated during pregnancy. …The association between high-dose aspartame usage and increased risk of developing cancers, such as brain tumors or non-Hodgkin lymphomas, is still highly controversial and under investigation and seems to be confirmed by some recent cohort studies.“ Und siehe auch: Aktuelles - Agmatin (Exkurs: Astrozyten) Diskussionsseite - Epileptoide Krankheiten (Meine Erfahrungen: Aspartam+Migräne, Absencen) |
| [[ Unabhängig vom obigen Beitrag fände ich es grundsätzlich hilfreich, wenn anstelle von · “verursacht Autismus” die Formulierung · “verursacht Störungen der Entwicklung des Nervensystems (neurodevelopmental disturbances)” verwendet werden und somit das Nervensystem mehr beachtet werden würde. - Siehe dazu auch bei Wikipedia: Entwicklungsbiologie https://de.wikipedia.org/wiki/Entwicklungsbiologie Entwicklungsneurobiologie https://de.wikipedia.org/wiki/Entwicklungsneurobiologie “…Während die frühe Entwicklung vor allem durch chemische Signale geprägt ist, kommt der Verfeinerung der synaptischen Verbindungen durch elektrische Aktivität mit zunehmendem Alter des Embryos eine immer größere Rolle zu. …“ Development of the nervous system https://en.wikipedia.org/wiki/Development_of_the_nervous_system Neurodevelopmental disorder https://en.wikipedia.org/wiki/Neurodevelopmental_disorder Und siehe auch: Glossar - Keimblätter ]] … und den nachfolgenden Eintrag |
| 28.09.2023 Via Paul Whiteley … Role of gastrointestinal health in managing children with autism spectrum disorder https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37753490/ [Free PMC article] · “Children with autism spectrum disorders (ASD) or autism are more prone to gastrointestinal (GI) disorders than the general population. … Alleviating GI symptoms can improve sleep patterns, increase energy levels, and contribute to a general sense of well-being, ultimately leading to a better quality of life for the individual and improved family dynamics. …“ [Übersetzt in etwa: Kinder mit Autismus-Spektrum-Störungen (ASS) oder Autismus sind anfälliger für Magen-Darm-Störungen als die Allgemein-bevölkerung. … Die Linderung dieser Magen-Darm-Symptome kann dazu beitragen, den Schlafrhythmus zu verbessern, das Energieniveau zu erhöhen und das allgemeine Wohlbefinden, und damit zu einer besseren Lebensqualität des Einzelnen und zu einer verbesserten Familiendynamik. …] -- Siehe dazu auch: Tagebuchnotizen-10-2020, Einträge: Celiac Disease and Non-Celiac Wheat Sensitivity: State of Art of Non-dietary Therapies https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fnut.2020.00152/full The Minicolumnopathy of Autism: a Link between Migraine and Gastrointestinal Symptoms https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2211386/ Tagebuchnotizen-09-2021, Eintrag 16.09.2021 – 2. Tagebuchnotizen-03-2022, Eintrag 21.03.2022 – 2. |
| 29.09.2023 – 1. Neu bei MIA: Mad in South Asia (MISA) About: · „…It is a platform that focuses on the region of South Asia which consists of Sri Lanka, Bangladesh, India, Pakistan, Bhutan, and Nepal. … · We support the idea that mental suffering and emotional pain are part of the normal human experience and should be understood and treated in a holistic way. This means that we do not prescribe to the idea that a person dealing with depressive thoughts, anxious feelings, or even hearing voices is simply disordered or has a disease (a broken brain). In other words, we challenge the biomedical model which pathologizes large chunks of normal human experience, such as long-term grief, as a disease. …“ [Übersetzt in etwa: …Es handelt sich um eine Plattform, die sich auf die Region Südasien konzentriert, die aus Sri Lanka, Bangladesch, Indien, Pakistan, Bhutan und Nepal besteht. ... Wir unterstützen die Idee, dass psychisches Leiden und emotionaler Schmerz Teil der normalen menschlichen Erfahrung sind und ganzheitlich verstanden und behandelt werden sollten. Das bedeutet, dass wir nicht davon überzeugt sind, dass eine Person, die mit depressiven Gedanken, ängstlichen Gefühlen oder sogar mit dem Hören von Stimmen zu kämpfen hat, einfach nur gestört ist oder eine Krankheit (ein ‘gebrochenes Gehirn’) hat. Mit anderen Worten, wir stellen das biomedizinische Modell in Frage, das große Teile der normalen menschlichen Erfahrung, wie z.B. langfristige Trauer, als Krankheit pathologisiert. …] |
| 29.09.2023 – 2. Medicalized Meddling With Neurotransmitters Leaves Us in a Big Mess From Dr. Gary Sharpe: · „…Furthermore, different neurotransmitters work together or counteract each other in very complex dances. So it is very rarely the case that the concentration of a single neurotransmitter being too low or too high in some absolute sense is the actual root issue. …“ [Übersetzt in etwa: …Des Weiteren wirken verschiedene Neurotransmitter auf sehr komplexe Weise zusammen oder ‚gegeneinander‘. Es ist also sehr selten der Fall, dass eine zu niedrige oder zu hohe Konzentration eines einzelnen Neuro-transmitters das eigentliche Grundproblem ist. …] -- Siehe dazu auch: Nachfolgenden Eintrag Aktuelles - Agmatin, Antipsychotica, ‚Iron Triangle‘, Melatonin Blogbuchgedanken – Aminosäuresequenzen, Risperdal & Co., Zolpidem/GABA, Schlafparalyse etc. Blogbuchsplitter-2021-Katatonie („Angst-Stress-Trauma-Mechanismus“) -- Dazu bitte auch lesen: Acetylcholine, Dopamine and Parkinson's Disease — Out-Thinking Parkinson's https://www.outthinkingparkinsons.com/articles/acetylcholine · “…It is not just the lack of one chemical that causes the problems in many cases, but actually it is the resulting lack of balance with other chemicals. … It is this balancing act we need to pursue in our medical care, not just trying to flood the system with a single chemical we believe we are in need of. …“ [Übersetzt in etwa: … Es ist nicht nur das Fehlen einer einzelen Substanz, das in vielen Fällen die Probleme verursacht, sondern tatsächlich ist es das daraus resultierende fehlende Gleichgewicht mit anderen Substanzen. ... Es ist dieser Balanceakt, den wir in unserer medizinischen Versorgung vollziehen müssen, statt nur zu versuchen, das System mit einer einzigen Substanz zu überschwemmen, von der wir glauben, dass sie nötig ist. …] -- Acetylcholin / Acetylcholine - Infos bei Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Acetylcholin “Acetylcholin (ACh) ist einer der wichtigsten Neurotransmitter in vielen Organismen, so auch im Menschen. … Acetylcholin findet sich sowohl im zentra-len als auch peripheren Nervensystem. … Acetylcholin gehört nach γ-Aminobuttersäure (GABA) und Glycin zu den Neurotransmittern, die im Gehirn am häufigsten vorkommen. …” https://en.wikipedia.org/wiki/Acetylcholine “…Acetylcholine is also a neurotransmitter in the autonomic nervous system, both as an internal transmitter for the sympathetic nervous system and as the final product released by the parasympathetic nervous system. Acetylcholine is the primary neurotransmitter of the parasympathetic nervous system. In the brain, acetylcholine functions as a neurotransmitter and as a neuromodulator. …” Und siehe dazu auch: Blogbuchgedanken - Dopamin-‘Update’ Blogbuchsplitter-2021-Histamin, Histaminrezeptoren (Dopamin, Antipsychotika) Dopamin & Co. Essen & Co. - Acetylcholin Nervensystem Glossar - ATP, Drüsen (-> Schweißdrüsen), GABA, Plexus Zum Nachdenken - Cholin/Methionin/Glycin/Threonin, Myotonie (-> Parkinson) Und Eintrag: Critical Psychiatry Textbook, Chapter 14: Psychotherapy and the Role of Psychologists Und bitte auch lesen - zum Nachdenken: Histamine, Allergies and Parkinson's Disease — Out-Thinking Parkinson's https://www.outthinkingparkinsons.com/articles/food-allergies - The histamine-dopamine connection - THE ALLERGY-PARKINSON'S LINK - Current research results show that there is some association of PD with folate deficiency … - Chronic stress and trauma have a causal role in most cases of PD |
| 30.09.2023 What the RADAR Trial Tells Us About Antipsychotic Reduction and Discontinuation · “…but everyone acknowledged that antipsychotic drugs are unpleasant and potentially harmful, and that we need to research alternatives to life-long treatment. …“ [Übersetzt in etwa: …aber alle räumten ein, dass Antipsychotika unangenehm und potenziell schädlich sind und dass wir nach Alternativen zu einer lebenslangen Behandlung suchen müssen. …] · “And above all else, the fact that the RADAR trial was funded, completed and supported by so many patients and professionals underlines that antipsychotic treatment is far from ideal, and that we need to explore alternative ways of supporting people who experience psychotic states.“ [Übersetzt in etwa: Und vor allem unterstreicht die Tatsache, dass die RADAR-Studie von so vielen Patienten und Fachleuten finanziert, abgeschlossen und unterstützt wurde, dass eine antipsychotische Behandlung alles andere als ideal ist und dass wir alternative Wege zur Unterstützung von Menschen mit psycho-tischen Zuständen erforschen müssen. …] ↓ Antipsychotic dose reduction and discontinuation versus maintenance treatment in people with schizophrenia and other recurrent psychotic disorders in England (the RADAR trial): an open, parallel-group, randomised controlled trial https://www.thelancet.com/journals/lanpsy/article/PIIS2215-0366(23)00258-4/fulltext [Open Access] DOI:https://doi.org/10.1016/S2215-0366(23)00258-4 „…The results show that despite the reduction of antipsychotic medication being conducted gradually over a period of months, the risk of relapse over 24 months was still increased, compared with continuing maintenance treatment. However, most of those randomised, and more than two thirds of those who actually discontinued antipsychotic treatment or reduced it by at least 50%, did not relapse, although the numbers of the last two groups were small. …“ -- Dazu bitte auch lesen: Experiences of reduction and discontinuation of antipsychotics: a qualitative investigation within the RADAR trial https://www.thelancet.com/journals/eclinm/article/PIIS2589-5370(23)00312-7/fulltext [Open Access] DOI:https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2023.102135 -> Table 2: Additional illustrative quotes - [2020] Barriers to stopping neuroleptic (antipsychotic) treatment in people with schizophrenia, psychosis or bipolar disorder https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32670542/ [Free PMC article] „…Many patients want to try and stop neuroleptic medication for good reasons, and psychiatrists can help to make this a realistic option by supporting people to do it as safely as possible, with the best chance of a positive outcome.“ - A New Vision for Mental Health Care at Soteria Jerusalem https://www.madinamerica.com/2023/09/a-new-vision-for-mental-health-care-at-soteria-jerusalem/ “…In the few years it operated, the Soteria house was highly successful at treating psychosis without the use of neuroleptic drugs, perhaps because the core principle of Soteria was being with residents. …“ Und: [2011] Questioning the 'neuroprotective' hypothesis: does drug treatment prevent brain damage in early psychosis or schizophrenia? https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21282776/ [Access] Joanna Moncrieff: · „…I argue that there is little evidence to support the view that old- or new-generation antipsychotics are 'neuroprotective', and some evidence that the drugs themselves may be responsible for the decline in brain matter observed in some studies.“ Infos bei Wikipedida – zum Nachdenken … Neuroleptikum https://de.wikipedia.org/wiki/Neuroleptikum “…Der genaue Wirkmechanismus von Neuroleptika ist nicht vollständig geklärt und Gegenstand aktueller Forschung. …“ [Unerwünschte Wirkungen; Störung von Bewegungsabläufen; Mögliche Beeinträchtigung des Gehirns; Weitere unerwünschte Wirkungen; Lebenserwartung; Neuroleptikadebatte] Antipsychotic https://en.wikipedia.org/wiki/Antipsychotic [Adverse effects; Long-term effects] - Soteria, Recovery model https://de.wikipedia.org/wiki/Soteria https://de.wikipedia.org/wiki/Recovery-Modell „…Das Recovery-Modell ist jetzt bereits in einigen Ländern zur Leit-vorstellung für die staatliche Gesundheitspolitik in der psychiatrischen Versorgung geworden. … Recovery kann gelingen, auch wenn Symptome wieder auftreten; … Symptome können als Ausdrücke von Distress in Verbindung mit Gefühlen und anderen Menschen verstanden werden. …“ https://en.wikipedia.org/wiki/Soteria_(psychiatric_treatment) „…showed that people with schizophrenia did in fact recover from the illness without the use of neuroleptics in a supportive home-like environment. …“ https://en.wikipedia.org/wiki/Recovery_model ↓ Rethinking Madness https://en.wikipedia.org/wiki/Rethinking_Madness „…and we don’t even have clear evidence that the concept of schizophrenia is a valid construct. …“ - Und siehe dazu auch: Eintrag 29.09.2023 – 2. Ausserdem – Psychiatrie Aktuelles – Iron Triangle Blogbuchgedanken – CVI, Schizophrenie, ‚Spaltungsirresein‘ Tagebuchnotizen-09-2019 (Eintrag 17.09.2019 – 1.) Diskussionsseite – Zuschreibungen Und bitte nicht vergessen: Aktuelles – 1. Was ist Autismus? Was ist Schizophrenie? Neue ‘Konzepte’ wären hilfreich … 2. Petition für gewaltfreie Psychiatrie … Und: Blogbuchgedanken – Risperdal & Co., Zolpidem/GABA Blogbuchsplitter-2021-Katatonie (“Angst-Stress-Trauma-Mechanismus”) ↓ [[ Man muss diesen „Mechanismus“, diesen Prozess verstehen (und seine ‚Trigger‘ kennen, Zusammenhänge verstehen) … Solange Psychiater Angst verbreiten - und das tun sie, allein durch ihre Diagnosen (bei als schizophren Diagnostizierten insbesondere auch durch ihre Annahme, dass Schizophrenie eine lebenslängliche Erkrankung sei, die ständiger Medikation bedarf und Schizophrene potenziell gefährlich sind) -, wird Patienten eine ‚Rückkehr zur Normalität‘ nahezu unmöglich gemacht. ]] Dazu bitte lesen bei Wikipedia: Iatrogen / Iatrogenesis https://de.wikipedia.org/wiki/Iatrogen https://en.wikipedia.org/wiki/Iatrogenesis [Psychiatry: „…Even use of antipsychotic drugs leads to loss of brain mass. … Many former patients come to the conclusion that their difficulties are largely the result of the power relationships inherent in psychiatric treatment, which has led to the rise of the anti-psychiatry movement. …“; Iatrogenic poverty; Social and cultural iatrogenesis: „…He argued that medical education of physicians contributes to medicalization of society because they are trained predominantly for diagnosing and treating illness, therefore they focus on disease rather than on health. …“; History: „…Since at least the time of Hippocrates, people have recognized the potentially damaging effects of medical intervention. ‚First do no harm‘ (primum non nocere) is a primary Hippocratic mandate in modern medical ethics. …“] |
|
|
| Critical Psychiatry Textbook, Chapter 11: Dementia https://www.madinamerica.com/2023/09/critical-psychiatry-textbook-chapter-11/ “…Other studies suggest that it is depression pills and other psychiatric drugs that make people demented. … Extremely few trials in psychiatry run for three years but such trials are exactly those we need instead of the thousands of short-term trials we have, which are useless for an assessment of drug effects, as very few patients are treated for only a few weeks. … As noted earlier, it is likely that all psychotropic drugs can cause chronic brain damage, which may be permanent. …” Siehe dazu auch: Blogbuchgedanken - LBD/Parkinson |
| Critical Psychiatry Textbook Chapter 12: Electroshock https://www.madinamerica.com/2023/09/critical-psychiatry-textbook-chapter-12/ “…The truth is that the brain reacts to harm by producing new neurons. A harmful effect was therefore praised as being beneficial, which is common in psychiatry. …“ Dazu bitte auch lesen: ECT depression therapy should be suspended, study suggests https://www.bbc.com/news/uk-52900074 Siehe dazu auch: R. I. P. … |
| Critical Psychiatry Textbook, Chapter 13: Forced Treatment https://www.madinamerica.com/2023/09/critical-psychiatry-textbook-chapter-13/ “…As for all interventions in healthcare, the overriding question is whether forced treatment does more good than harm. … Studies have shown that, with adequate leadership and training of staff in de-escalation techniques, it is possible to practice psychiatry without using force. …“ Siehe dazu auch: Aktuelles - 2. Petition für gewaltfreie Psychiatrie |
| Chapter 14: Psychotherapy and the Role of Psychologists https://www.madinamerica.com/2023/09/critical-psychiatry-textbook-chapter-14/ “…the psychiatry textbooks barely mention the role of psychotherapy and therapists, instead focusing almost entirely on pharmacotherapy. … Psychotherapy was often listed as an option, but almost always in a context that also involved drugs. It was implicitly understood that even psychotherapy was the responsibility of psychiatrists. … The aim of psychological treatments is to change a brain that is not functioning well back towards a more normal state. Psychiatric drugs also change the brain, but by creating an artificial third state—an unknown territory—that is neither normal nor the malfunctioning state the patient came from. This is problematic because you cannot go from the chemically induced third state back to normal unless you taper off the drugs, and even then, it will not always be possible, as you might have developed irreversible brain damage. … Psychotherapy seems to be useful for the whole range of psychiatric disorders including psychoses (see also earlier chapters). It does not work for everyone. But this should not make us use inefficacious and harmful drugs. Some people cannot be helped no matter what we do, also in other areas of healthcare. …“ Siehe dazu auch: Eintrag 29.09.2023 – 2. |
|
|
| September 2023 Report on Improving Mental Health Outcomes https://www.madinamerica.com/2023/09/report-on-improving-mental-health-outcomes/ ↓ REPORT ON IMPROVING MENTAL HEALTH OUTCOMES [PDF, 55 S.] https://psychrights.org/ReportOnImprovingMentalHealthOutcomes.pdf James B. (Jim) Gottstein, Esq.; Peter C. Gøtzsche, MD; David Cohen, PhD; Chuck Ruby, PhD; Faith Myers “…The most important elements for improving patients’ lives are People, Place and Purpose. People—even psychiatric patients—need to have relation-ships (People), a safe place to live (Place), and activity that is meaningful to them, usually school or work (Purpose). People need to be given hope these are possible. … As bad as it is for adults, the psychiatric incarceration and psychiatric drugging of children and youth is even more tragic and should cease. Instead, children and youth should be helped to manage their emotions and become successful, and their parents should be given support and assistance to achieve this.” |
| [2017] World needs “revolution” in mental health care – UN rights expert ↓ [[ I’m afraid, the SYSTEM PSCHYIATRY will never change … ]] [05.10.2023] Global Psychiatry’s Attempt to Excommunicate the Former UN Special Rapporteur on the Right to Health “…The UN reports seem to have provoked anger and disdain, reflecting a longstanding broken dialogue within the mental health professional field. … The special rapporteur himself and, by association, the United Nations, was consistently represented as unscientific while current practice in psychiatry was presented as intrinsically scientific and inherently ethical. The special rapporteur is frequently accused of presenting his claims in a biased, unscientific fashion. …“ Siehe dazu auch: Aktuelles - Psychiatrie Einträge zu Psychiatrie in den Tagebuchnotizen und Fundstücken |
|
|
| R. I. P. … Remembrances of Linda Andre, Leader in the Fight Against ECT https://www.madinamerica.com/2023/09/remembrances-of-linda-andre-leader-in-the-fight-against-ect/ Leah Harris: “Linda Andre spent the last eight years of her life institutionalized at the Manhattan Psychiatric Center, where she died by suicide this month at age 63.“ |
Danke fürs ‚Zuhören‘.
♥